“Sabah Namazı Tanıklıdır!” Öyle mi?

“Kur’ane el fecri kane MEŞHUDEN” Yine bir meal problemiyle ilgili bir ufuk paylaşmak üzere bir kez daha yazmak zorunda hissettim… Kuran’da ne yazdığını anlamak gibi bir derdi olan ve o kitaba tapmak için değil doğruyu bulmak üzere o kitabı okuyanların eminim ki birçok kere kulaklarının tırmalanıp takıldığı bir yerden bahsedeceğim. İsra 78’inci ayet… Ki bu…

Makam-ı Mahmud Nedir?

Nedir Bu Makamı Mahmud, Ne Demektir?… Kuran’ı “okuyan” Müslümanlar hatırlarlar; İsra Suresinde “Makam-ı Mahmud” olarak geçen ve Allah’ın elçisine “umulur ki ulaşırsın” dediği şeyi. Birçok mealde Türkçeye tercüme edilmeden geçen ya da çevrildiğinde farklı manalar ve yakıştırmalar verilen bu tamlamayı hatırlayanlarınız vardır. Özellikle tasavvufun abartarak zehirlediği kelimeler arasında ve bizim de hap gibi yuttuğumuz yanlış…